ملخص التعليمات
تهدف هذه التعليمات إلى تسهيل الإفراج الجمركي عن السلع الواردة عبر جمرك أسوان للتجار الحاصلين على بطاقة تكامل صادرة من هيئة الرقابة على الصادرات والواردات فرع أسوان، دون الحاجة لموافقة استيرادية مسبقة. يُسمح لكل تاجر باستيراد رسالتين فقط خلال فترة ستة أشهر، بقيمة لا تتجاوز 4000 جنيه مصري للرسالة الواحدة، من سلع ذات منشأ سوداني. يشترط تقديم فاتورة أصلية واتفاق تبادل سلع، مع ضرورة ذكر رمز محدد في الإقرار الجمركي. تستمر هذه الإجراءات حتى بعد انتهاء البروتوكول الحالي، مع خصم الكميات المستوردة من حصص البروتوكول الجديد.
نطاق التطبيق
تنطبق هذه التعليمات على التجار الحاصلين على بطاقة تكامل (م0019) من هيئة الرقابة على الصادرات والواردات فرع أسوان، وكذلك على مخلصي الجمارك العاملين في جمرك أسوان، وتشمل الجهات الرقابية والإدارية ذات الصلة بالواردات من السودان.
- الإفراج عن السلع بدون موافقة استيرادية مسبقة للتجار الحاصلين على بطاقة تكامل (م0019).
- الحد الأقصى للرسالة الواحدة 4000 جنيه مصري، وبحد أقصى رسالتين خلال ستة أشهر لكل تاجر.
- السلع يجب أن تكون ذات منشأ سوداني وترد من المديرية الشمالية بجمهورية السودان.
- يشترط تقديم فاتورة أصلية (م003) واتفاق تبادل سلع (م0018) بين التاجر المصري والسوداني.
- يجب ذكر رمز (004) في خانة الإضافات بالإقرار الجمركي.
- جمرك أسوان ملزم بإخطار الإدارة المركزية ببيان شهري عن الواردات تحت هذا النظام.
- العمل مستمر بهذه التعليمات حتى بعد انتهاء البروتوكول الحالي، مع خصم الكميات من حصص البروتوكول الجديد.
- بطاقة تكامل (م0019) صادرة من هيئة الرقابة على الصادرات والواردات فرع أسوان
- فاتورة أصلية (م003) صادرة من تاجر سوداني
- اتفاق تبادل سلع (م0018) بين التاجر المصري والسوداني
- إقرار جمركي مع ذكر رمز (004) في خانة الإضافات
- !لا يجوز تجاوز قيمة 4000 جنيه مصري للرسالة الواحدة أو رسالتين خلال ستة أشهر.
- !يجب أن تكون السلع ضمن نطاق النشاط التجاري للتاجر الحاصل على بطاقة التكامل.
- !العمل بهذه التعليمات مستمر حتى بعد انتهاء البروتوكول الحالي، مع ضرورة خصم الكميات المستوردة من حصص البروتوكول الجديد.
- !إخطار شهري إلزامي من جمرك أسوان للإدارة المركزية عن كافة الواردات تحت هذا النظام.
- ✗تقديم رسالة تتجاوز الحد الأقصى للقيمة أو العدد المسموح به خلال الفترة المحددة.
- ✗عدم تقديم المستندات الأصلية المطلوبة (الفاتورة أو اتفاق التبادل).
- ✗إغفال ذكر رمز (004) في خانة الإضافات بالإقرار الجمركي.
- ✗استيراد سلع من خارج المديرية الشمالية أو من منشأ غير سوداني.
ذرة صفراء غير بذار
10/05/90/00/10
ميكا مقطعة صفائح رقائق غير منتظمة
25/25/10/00/90
تمر مجدول رطب وزن أقل من 1 كجم
08/04/10/00/27
أبقار أصيلة حية
01/02/21/00/00
ملفوف لفتي علفي شندر بنجر علفي جذور علفية كلأ برسيم فصة نفل سنفوان كرنب علفي ترمس كرسنة بيقة منتجات علفية كريات مكتلة
12/14/90/00/90
تمر سيوى صعيدى رطب وزن أقل من 1 كجم
08/04/10/00/39
فلفل حار من جنس Capsicum أو فلفل حلو من جنس Pimenta مجفف غير مجروش ولا مسحوق
09/04/21/00/00
زعتر أوراق غار راند كاري بهارات توابل أخرى
09/10/99/00/00
ذرة أخرى لغير البذار
10/05/90/00/90
كركديه طازج مبرد مجمد مجفف مقطع مكسر مسحوق مهيأ للبيع بالتجزئة
12/11/90/00/15
ملفوف لفتى علفى جذور علفية كلأ برسيم فصة حبوب أخرى للطيور الأليفة الزينة
12/14/90/00/10
فضلات حديد خردة رقائق شظايا فضلات تفريز خراطة نشارة برادة سواقط بصم تقطيع
72/04/41/00/00
فضلات وخردة من خلائط صلب مقاوم للصدأ
72/04/21/00/00
تمر مجدول طازج وزن أقل من 1 كجم
08/04/10/00/24
كيسوكوريوم طازجة مبردة مجمدة مجففة مقطعة مكسرة مسحوقة
12/11/90/00/25
لوبياء أو فاصوليا مقشورة أو غير مقشورة مطبوخة بالبخار أو مسلوقة في الماء مجمدة
07/10/22/00/90
فضلات وخردة من خلائط صلب غير مقاوم للصدأ
72/04/29/00/00
جلود خام من الضأن منزوعة الصوف طرية أو مملحة أو مجففة أو مكلسة أو محفوظة بطريقة أخرى غير مدبوغة أو مكسوة أو مرققة أو مهيأة أكثر من ذلك مشطورة
41/02/29/00/00
لحوم أبقار بدون عظام طازجة أو مبردة
02/01/30/00/00
جلود ضأن خام منزوعة الصوف محمضة غير مدبوغة غير مكسوة غير مرققة غير مشطورة
41/02/21/00/00
قرفة أزهار شجرة القرفة مجروشة مسحوقة
09/06/20/00/00
حب الهال حبهان غير مجروش غير مسحوق
09/08/31/00/00
تمر برحى طازج وزن أقل من 1 كجم
08/04/10/00/11
قرون جاموس قرون بقر قرون مشعبة قرون أخرى حوافر خام محضرة تحضيرا بسيطا غير مقطعة بأشكال خاصة
05/07/90/00/10
لوبياء بامبارا يابسة مقشورة للبذار
07/13/34/00/10
قشرة جوز الطيب غير مجروشة غير مسحوقة
09/08/21/00/00
تمر برحى نصف جاف وزن أقل من 1 كجم
08/04/10/00/17
جلود خام كاملة غير مشطورة من فصيلة الخيل بما فيها الحمير وزن الجلد الواحد لا يتجاوز 8 كجم إذا كان مجففا بصورة أولية أو 10 كجم إذا كان مملحا وهو جاف أو 16 كجم إذا كان طريا أو مملحا وهو رطب أو محفوظ بطرق أخرى
41/01/20/00/10
فاصولياء يابسة نوع vigna mungo أو vigna radiata غير بذار مقشورة منزوعة الغلالة أو مفلقة أو مكسرة
07/13/31/00/90
لوبياء مقشورة أو غير مقشورة طازجة أو مبردة
07/08/20/00/10