يُقصد في هذا العقد بالضريبة الجمركية على أنواع أثاث تبريد أخرى، بخلاف ماذكر أعلاه. يتم فرض ضريبة تبلغ 60% على البضائع الموجودة في النظام الأساسي، و6% على البضائع الموجودة في اتفاقية أمريكا اللاتينية الميركسور، و14% على البضائع الموجودة في الضريبة القيمة المضافة. ويوجد استثناءات مختلفة للضريبة الجمركية والرسوم ذات الأثر المماثل.