التعريف: منتجات مسطحة مرققة بالإسطوانات [مدرفلة] بشكل لفات ،غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة [عدا ذات العلامات السطحية البارزة ] ، وعدا المنظفة كيميائيا ، بسمك أقل من 3مم، من حديد أو من صلب من غير الخلائط ، بعرض 600 مم أو أكثر ، مدرفلة بالحرارة ،غير مكسوة ولامطلية ولامغطاة .

النظام الضريبي يشمل ورق وورق مقوى مطلي بمواد غير عضوية، بدرجة ضريبة تصل إلى 14.000% وتخفيضات بنسبة100%. يتم تخفيض الرسوم الجمركية على بعض السلع في ظل اتفاقيات تجارية.

ينظم هذا التذكرة ضريبة الوارد بنسبة 2.000 % وضريبة قيمه مضافه بنسبة 14.000 % على ورق وورق مقوى للتصوير بالأشعة والتصوير الكهروضوئي محسسة ، وغير مصورة ، بشكل لفات يزيد عرضها عن 610 ملليمتر .

ورق وورق مقوى كرافت أخر،بوزن أكثرمن150جم/م2ولكن أقل من225جم/م2 ،مبيض،بشكل لفات أو صفائح بطريقةموحدةفى كتلته والذى تمثل فيه الألياف الخشبيةالمتحصل عليهابطريقةكيميائيةأكثرمن %95 وزنامن المحتوي الكلى لمجموع الألياف .

تتعلق التعرفة بحشو سيليولوزي أو طبقات من ألياف سيليولوزية، سواء كانت مجعدة أو مثنية أو مطبوعة، وتطبق عليها ضريبة الوارد بنسبة 10% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14%. تشمل القواعد المتعلقة بالتعرفة اتفاقيات التجارة الحرة الافريقية القارية ومجموعة الميركسور، حيث تخفض الضريبة الجمركية بنسبة 50% أو 100% في حالات معينة.

يتعامل هذا التاريح مع ورق وورق مقوى أخر ، بوزن لا يتجاوز 150 جم/ م2 ، تست لانير من ألياف معاد تصنيعها ، غير مطلى ، بشكل لفات أو صفائح ، غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة فى الملاحظة 3 من هذا الفصل. يتم خصم الضريبة الجمركية بنسبة مختلفة حسب الإتفاقيات المختلفة.

وصف التعرفة هو ورق صحف بشكل لفات أو صفائح، ويخضع لضريبة الوارد بمعدل 2.000% وضريبة قيمة مضافة بمعدل 0.000%. تشمل القواعد استثناءات من الضريبة الجمركية والرسوم لعدد من الاتفاقيات التجارية، بما في ذلك تخفيضات للسلع الصناعية في ظل اتفاقيات الشراكة المختلفة.

تعتبر ورق سلفيت للتغليف، غير مطلي، بشكل لفات أو صفائح، غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة في الملاحظة 3 من هذا الفصل. تخضع هذه السلع لضريبة وارد بنسبة 10.000% وضريبة قيمة مضافة بنسبة 14.000%. يتطلب استيراد هذا الصنف موافقة مختومة بخاتم شعار جمهورية من هـ.ع.ص. وطبقاً لملحق 8 وتعديلاته. كما أن هناك عدة اتفاقيات تجارية قد تخفض الرسوم والضرائب المفروضة على هذه السلع.

الرسوم الجمركية على ورق وورق مقوي أخر، بشكل لفات، يشمل ضريبة الوارد بمعدل 10.000% وضريبة القيمة المضافة بمعدل 14.000%. كما يتضمن الاستفادة من اتفاقيات التجارة الحرة التي توفر تخفيضات تصل إلى 100% في بعض الحالات.

التعرف على تعريف هذا التارييف: ورق وورق مقوي ونسج أخرى ، محسسة ، وغير مصورة بشكل لفات يزيد عرضها عن 610 ملليمتر لتصوير فوتوغرافى أخر . يتم تحصيل ضريبة الوارد بنسبة 20.000 % وضريبة قيمه مضافه بنسبة 14.000 %. يوجد اتفاقيات تجارية تؤثر على هذا التارييف مثل اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية ومجموعاتها، و اتفاقية الشراكة المصرية والمملكة المتحدة.

تتعلق التعريفة بوصف "ورق وورق مقوي للترشيح، غير مطلي، بشكل لفات أو صفائح، غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة في الملاحظة 3 من هذا الفصل". تشمل الضرائب والرسوم المطبقة ضريبة الوارد بمعدل 2.000% وضريبة القيمة المضافة بمعدل 14.000%. تشمل القواعد والإعفاءات اتفاقيات التجارة الحرة والتخفيضات الجمركية المختلفة على السلع الواردة.

تشمل التعرفة ورق وورق مقوى أخر، مطلى أو مشرب أو مغطى بلدائن أخر، باستثناء المواد اللاصقة، عدا ما ذكر بالبند 90 00 51 11 48 بشكل لفات أو صفائح مستطيلة أو مربعة، بأي قياس كان. يتم تطبيق ضريبة الوارد بنسبة 2.000% وضريبة قيمة مضافة بنسبة 14.000%. تخضع الأصناف الواردة لقوانين متعددة تشمل اتفاقيات التجارة الحرة التي قد تؤثر على الرسوم والضرائب.

تتعلق التعرفة برسم الواردات للألياف الصناعية مثل ألياف خبث المعادن والألياف الصخرية والألياف المعدنية المماثلة، سواء كانت مخلوطة أو غير مخلوطة، وتأتي في شكل كتل أو صفائح أو لفات. تشمل الرسوم ضريبة الوارد بنسبة 5.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000%. تخضع السلع لقوانين مثل اتفاقية التجارة الحرة الأفريقية، حيث يتم تخفيض الضريبة الجمركية بنسبة 100% لبعض السلع، مع وجود شروط تتعلق بموافقة هيئة الطاقة الذرية لبعض الاستخدامات.

{"description": "ورق معد كحامل لورق الحائط و الجدران لفات أوصفائح ", "taxRates": ["10.000 %", "14.000 %"], "exemptions": [{"code": "ر6790", "description": "اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية مجموعة أ"}, {"code": "ر6791", "description": "اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية مجموعة ب"}]}

ورق وورق مقوى بشكل لفات من النوع المستعمل لأغراض فن الرسم و الخط، غير محتو على ألياف متحصل عليها بطريقة آلية ، أو كيميائية آلية أو الورق الذى تمثل فيه تلك الألياف نسبة لاتزيد عن 10 % وزنا من المحتوى الكلى لمجموع الألياف. يتم فرض ضريبة مقدارها 10000 % و 14000 % على هذا النوع من الورق.

ورق وورق مقوي مكبرت بارشمان [مرقق] ، لفات أو صفائح .

يخصم الضريبة الجمركية بنسبة 100% على ورق وورق مقوي أخر بشكل لفات ، لغيرا لطباعة والكتابة، يزيد محتواه الكلي من الألياف المحصل عليها بطريقة آلية أو كيميائية عن 10 % وزنا ، يزن 40 جم/م2 أو أكثر ولكن لا يتجاوز 150جم/م2 ، ويخصم الضريبة الجمركية بنسبة 50% على اتفاق التجارة الحرة بين ج م ع وتجمع الميركسور برازيل/اورجواى

حسب التالي، يتعامل هذا الفئة الضريبية مع ورق ومواد ورقية أخرى متعددة الطبقات. ويتم تخفيض ضريبة الوارد بنسبة 10% وضريبة قيمة مضاف عليها بنسبة 14%. كما يتم تطبيق العديد من الاتفاقيات والخصومات على هذه الفئة.

تتعلق التعريفة برق وورق مقوى مبيض بوزن يتجاوز 150 جم / م2، مطلى أو مشرب أو مغطى بلدائن أخرى بخلاف المواد اللاصقة، وتأتي بشكل لفات أو صفائح بأبعاد مستطيلة أو مربعة. تشمل الضرائب المفروضة ضريبة الوارد بنسبة 10.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000%. تخضع الأصناف الواردة من دول مختلفة لمجموعة من القواعد مع إعفاءات ورسوم مخفضة بموجب اتفاقيات التجارة الحرة.

أفلام بشكل لفات ، محسسة، غير مصورة، من أية مادة عدا الورق أو الورق المقوي أو النسج ، للتصوير بالأشعة السينية[أشعة اكس]. تخضع لضريبة الوارد بنسبة 2.000% وضريبة قيمة مضافة بنسبة 14.000%. تشمل القوانين المعمول بها اتفاقيات التجارة الحرة الإفريقية القارية والميركسور والشراكة المصرية البريطانية.

يصف هذا التاريف ورق استنساخ ذاتي وان كان مطبوعا ، بشكل لفات أو صفائح. يتراوح ضريبة الوارد بين 0.400% و20.000%. يوجد اتفاقيات مختلفة مثل اتفاقية أمريكا اللاتينية الميركسور والاتفاقية الأفريقية القارية. لا يتم التوفيق على بعض الصناف بدون موافقة. تخفض بعض الاتفاقيات الضريبة الجمركية بنسبة 100%.

ورق وورق مقوى كرافت أخر بوزن أكثرمن 150 جم/م2ولكن أقل من 225 جم/م2 ، مبيض أخر، بشكل لفات أو صفائح ، ضريبة الوارد: 10.000 % ، ضريبة قيمه مضافه: 14.000 %. لا يسمح باستيراد الصنف الا بموافقة مختومة بخاتم شعارجمهوريةمن هـ .ع.ص.وطبقا لملحق8 وتعديلاته ويعفى من الضريبة الجمركية والرسوم ذات الاثر المماثل الأصناف الواردة من دول الافتا بنسبة100%.

الوصف الخاص بالرسوم الجمركية هو عيدان مرققة بالاسطوانات [مدرفلة] بالحرارة، بشكل لفات غير منتظمة اللف، من صلب متحمل للسرعات العالية [للقطع السريع]. تشمل الضرائب المطبقة: ضريبة الوارد بنسبة 5.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000%. القواعد المتعلقة بالاستيراد تتطلب موافقة مختومة من الجهات المختصة، وهناك عدة اتفاقيات تجارة حرة تؤثر على الرسوم مثل اتفاقية التجارة الحرة الأفريقية ومرسوم الشراكة مع المملكة المتحدة.

تتعلق التعريفة بوصف ورق وورق مقوى مبيض بوزن يتجاوز 150 جم/م2، مطلى أو مشرب أو مغطى بلدائن أخرى للاستخدام في الصناعات الغذائية، باستثناء المواد اللاصقة، بشكل لفات أو صفائح، مستطيلة أو مربعة بأي قياس كان. تشمل الضرائب المفروضة ضريبة الوارد بنسبة 10% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14%. تخضع الأصناف لعدة قواعد وإعفاءات، بما في ذلك تخفيض الرسوم الجمركية في ظل اتفاقيات التجارة الحرة مع دول مجموعة أ ومجموعة ب، بالإضافة إلى تخفيضات بنسبة 100% على السلع الواردة من دول الافتا ودول الشراكة الأوروبية.

التعريفة الحالية هي لضريبة الوارد والضريبة القيمة المضافة على ألواح وصفائح وأغشية الأفلام، مع توفير تخفيضات بنسبة 100% في ظل اتفاقيات مختلفة.

التعرفة تتعلق بمنتجات مسطحة مرققة بالإسطوانات الدرفلة، بشكل لفات، من حديد أو صلب، بسمك يزيد عن 1 مم ولكن يقل عن 3 مم، بعرض 600 مم أو أكثر. يتم تطبيق ضريبة وارد بنسبة 5% وضريبة قيمة مضافة بنسبة 14%. يتطلب استيراد الصنف موافقة مختومة بخاتم الجمهورية، وهناك تخفيضات جمركية بموجب عدة اتفاقيات مثل اتفاقية التجارة الحرة الأفريقية واتفاق التجارة الحرة مع تجمع الميركسور.

تتعلق التعريفة برقاقات وورق مقوى مصمغ أو لاصق، مستثناة من المواد ذات اللاصقة الذاتية، ومتاحة بأشكال مختلفة مثل اللفات أو الصفائح. تشمل الضرائب المفروضة على هذه السلع 10% كضريبة وارد و14% كضريبة قيمة مضافة. كما تتضمن القواعد والإعفاءات مجموعة من الاتفاقيات التجارية التي تخفض الرسوم الجمركية بنسبة تصل إلى 100% لبعض السلع الصناعية، وفقًا لمختلف الاتفاقيات مثل اتفاقية التجارة الحرة الأفريقية والقارية وغيرها.

التعريف: ورق وورق مقوى لاصق ذاتيا بشكل لفات أو صفا ئح ، مستطيلة أو مربعة ، بأى قياس كان ، عدا الأصناف الداخلة فى البنود 48.03 ، 48.09 ، 48.10. الضرائب: ضريبة الوارد (10.000 %) , ضريبة قيمه مضافه (14.000 %). المنحفظات والاستثناءات: تخفيض الضريبة الجمركية 87.5 %- قائمة ج, تخفض ض .ج ورسوم بنسبة100%علىسلع صناعيةواردةفى ظل اتفاقية الشراكةالمصرية والمملكة المتحدة, لا يجوزالافراج عن صنف وارد من دول اتحاد جمهوريات السوفيتية- الابموافقةمعتمدة هيئةطاقةذرية, تخفض ض .ج ورسوم ذات أثر مماثل بنسبة 100%علىسلع صناعيةواردةفى ظل شراكةأوربيةملحق2 ،3 ، 4, يعفى من الضريبة الجمركية والرسوم ذات الاثر المماثل الأصناف الواردة من دول الافتا بنسبة100%, تخفض الرسوم الجمركية فى ظل اتفاقيةتركيا بنسبة100% على اصناف واردةبالقائمة 1 برتوكول 1.

تتعلق هذه التعريفة بألواح وصفائح وأغشية وأشرطة مصنوعة من لدائن ولها عرض يزيد عن 20 سم. تشمل الضرائب المطبقة ضريبة الوارد بمعدل 5.000% وضريبة القيمة المضافة بمعدل 14.000%. كما توجد استثناءات مثل تخفيض الرسوم الجمركية بنسبة 100% بموجب اتفاقيات التجارة الحرة المختلفة.

ورق وورق مقوى ، مطلى أو مشرب أو مغطى بشمع ، أو بشمع برافين أو ستيارين أوزيت أو جليسرول بشكل لفات أو صفائح ، مستطيلة أومربعة ، بأى قياس كان ، عدا الاصناف الداخلة فى البنود 48.03 ، 48.09 ، 48.10 .

ورق وورق مقوى ، مطلي أو مشرب أومغطي بالقطران أو القار أو بالأسفلت بشكل لفات أو صفائح، مستطيلة أو مربعة بأى قياس كان ، عدا الأصناف الداخلة في البنود 48.03 ،48.09 ، 48.10 . يتم تطبيق ضريبة مقدارها 10% على كل وارد من هذا الصنف كما يمكن تطبيق ضريبة قيمة مضافه مقدارها 14%. يتم تخفيض الضريبه الجمركية بنسب متفاوتة للواردات من بعض الدول.

ورق وورق مقوى أخر ، غير مطلى ، نصف كيمياوئى ، معد للتحزيز فلوتنج بشكل لفات أو صفائح ، غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة فى الملاحظة 3 من هذا الفصل .

لفات من خلائط أساسها النحاس مع القصدير [برونز] يزيد سمكها عن 0.15مم . تخضع الرسوم الجمركية الأساسية البالغة 5.000% وضريبة القيمة المضافة 14.000%. غير متاح

تشمل التعريفة منتجات مسطحة مرققة بالاسطوانات [مدرفلة] من صلب مقاوم للصدأ بعرض 600مم أو أكثر، غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة، بشكل لفات بسمك أقل من 3 مم. تتضمن الرسوم الضريبية ضريبة الوارد بنسبة 2.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000%. يجب الحصول على موافقة مختومة لاستيراد الصنف وفقاً للمتطلبات القانونية.

تتعلق التعريفة بمنتجات الورق والورق المقوي الأخرى المستخدمة في الطباعة والكتابة، حيث تحتوي على ألياف متحصل عليها بطريقة آلية أو كيميائية، ويكون وزن المتر المربع بين 80 و100 جم. تشمل الضرائب المطبقة ضريبة الوارد بنسبة 10.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 0.000%. هناك بعض القوانين والامتيازات المتعلقة بالاستيراد، بما في ذلك إعفاءات من الرسوم الجمركية لبعض الأصناف.

يصف هذا التعريف منتجات مسطحة مرققة بالاسطوانات [مدرفلة] من صلب مقاوم للصدأ ،بعرض 600مم أو أكثر ، غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة ، بشكل لفات بسمك يزيد عن 10مم . ويوجد 2 حقل ضريبة : ضريبة الوارد بنسبة 2000 % وضريبة قيمة مضافاه بنسبة 14000 %. وتوجد قواعد وموافقات للتعريف مثل موافقة مختومة بخاتم شعارجمهوريةمن هـ .ع.ص.وطبقا لملحق8 وتعديلاته.

مصنوعات من أسفلت أو من مواد مماثلة [مثل قار نفطي أو زفت قطران الفحم ] بشكل لفات تتبع ضريبة مقدارها 10.000 % و 14.000 % ويتوفر عدة اتفاقيات تؤثر على هذه الصناعة مثل اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية ومجموعة أ ومجموعة ب وتخفض الضريبة الجمركية بنسبة 100%.

ورق وورق مقوى أخر ، بوزن يزيد عن 150جم/م2و أقل من 225جم/م2، خلاف ماذكر ، غير مطلى، بشكل لفات أو صفائح ،غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة فى الملاحظة 3من هذا الفصل. الضريبة الجمركية تتبع النظام الأساسي ويكون معدلها 10% على ضريبة الوارد، و14% على ضريبة القيمة المضافة. هناك اتفاقيات تجارية مختلفة تنفد من بعض التكاليف.

ينطبق هذا التاجر على أفلام أخربشكل لفات،غيرمثقبة،محسسة،غيرمصورة ،من أية مادة عدا الورق أوالورق المقوى أوالنسج ، لايتجاوز عرضها عن 105ملليمتر، لاتتضمن مستحلب هاليدات الفضة، للتصويرالفوتوغرافى غير الملون .

الرسوم الجمركية على ورق مطلى بالكاولين تشمل ضريبة الوارد بنسبة 10.000% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000%. كما يتم تطبيق مجموعة من الإعفاءات والتخفيضات الجمركية وفقًا لاتفاقيات التجارة الحرة مثل اتفاقية التجارة الحرة الأفريقية القارية، حيث يتم تخفيض الرسوم الجمركية بنسبة 100% على السلع الصناعية الواردة.

تصف هذه التعرفة منتجات مسطحة مرققة بالإسطوانات [مدرفلة] بشكل لفات، غير مشغولة بأكثر من الدرفلة بالحرارة، بسمك يتراوح بين 4.75 مم و15 مم، مصنوعة من الحديد أو الصلب غير الخلائط، بعرض 600 مم أو أكثر. تشمل الضرائب على الواردات ضريبة الوارد بنسبة 5% وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14%. هناك قواعد تتعلق بالموافقة على الاستيراد والاتفاقيات التجارية التي قد تؤثر على الرسوم الجمركية.

ينطبق على منتجات مسطحة مرققة بالإسطوانات [مدرفلة]،بشكل لفات، غير مشغولة بأكثر من الدرفلة على البارد ، بسمك أقل من 0.05 مم، من حديد أو من صلب من غير الخلائط ، بعرض 600 مم أو أكثر ، غير مكسوة ولامطلية ولامغطاة . ويجري الضريبة على هذه المنتجات بنسبة 5% و 14% حسب نوعها . ويوجد قواعد معينة لتطبيق هذا الت_tariff مثل الحصول على موافقة من مختومة بخاتم شعار الجمهورية ، وقائمة ج للتعديلات على اتفاق التجارة الحرة بينجمهورية مصر العربية وتجمع الميركسور .

وصف التعرفة يتضمن "ورق وورق مقوى أخر ، معد للتحزيز فلوتنج بخلاف الورق نصف كيميائى وورق القش ،غير مطلى ، بشكل لفات أو صفائح ، غير مشغول أو معالج بطرق أكثر من تلك المحددة فى الملاحظة 3 من هذا الفصل." تشمل معدلات الضرائب رسماً قدره 5.000% كضريبة وارد و14.000% كضريبة قيمة مضافة. القواعد المتعلقة بالتعرفة تشمل اتفاقيات التجارة الحرة المختلفة والتي قد تؤدي إلى تخفيضات في الضرائب مثل اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية واتفاق التجارة بين ج م ع وتجمع الميركسور.

الرسوم الجمركية والضرائب على المنتجات المسطحة المرققة بالأسطوانات من الصلب المقاوم للصدأ تشمل ضريبة الوارد بنسبة 2.000 % وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000 %. يتطلب استيراد هذه الأصناف موافقة مختومة، وتوجد اتفاقيات تخفيض للضرائب والرسوم مع دول معينة.

تخصيص ضريبة قيمة مضافة 14% على قيمة خدمة النولون التى تؤدى على السلع المستوردة، و يخفض الضريبة الجمركية بنسبة50% على بعض الصناف المتفق عليها في اتفاقيات التجارة الحرة.

ورق وورق مقوى بشكل لفات من النوع المستعمل للكتابة أو الطباعة ، غير محتو على ألياف متحصل عليها بطريقة آلية ، أو كيميائية آلية أو الورق الذى تمثل فيه تلك الألياف نسبة لاتزيد عن 10% وزنا من المحتوى الكلى لمجموع الألياف .

تتعلق التعريفة المذكورة بأفلام بشكل لفات، مثقبة، محسسة، غير مصورة، مصنوعة من أي مادة عدا الورق أو الورق المقوى أو النسج، بعرض لا يزيد عن 16 ملليمتر وطول يزيد عن 14 متر، مخصصة للتصوير الفوتوغرافي الملون [بولى كروم]. تشمل الرسوم الضريبية: ضريبة الوارد بمعدل 20.000% وضريبة القيمة المضافة بمعدل 14.000%. تنطبق عدة قواعد وإعفاءات، منها تخفيضات ضريبة جمركية في ظل اتفاقيات التجارة الحرة المختلفة.

يتعلق هذا التأريض بموجب قانون الضريبة على الواردات برسم أفلام آخر بشكل لفات، غير مثقبة، محسسة، غير مصورة، من أي مادة عدا الورق أو الورق المقوى أو النسيج، بعرض يزيد عن 610 ملليمتر وبطول يزيد عن 200 متر. يتم فرض ضريبة قدرها 20% و 14% على هذا النوع من الأصناف.

التعرفة تشمل آلات وأجهزة للطباعة [بالأوفست] ،تغذى بلفات. تطبق ضريبة الوارد بنسبة 0.000 % وضريبة القيمة المضافة بنسبة 14.000 %. تتضمن القوانين اتفاقيات التجارة الحرة التي تخفض الضريبة الجمركية والرسوم بنسبة 100% على السلع الصناعية الواردة من بعض الدول والمناطق.

تفاصيل هذا التعرف هي أفلام أخر بشكل لفات ،غير مثقبة، محسسة ، غيرمصورة ، من أي مادة عداالورق أوالورق المقوى أوالنسج، بعرض يزيد عن 105مم ولا يتجاوز عن 610مم ، للتصوير الفوتوغرافى الغير ملون . يتم فرض ضريبة الوارد بنسبة 10.000 % وضريبة قيمه مضافه بنسبة 14.000 %. هناك اتفاقيات تجارية تؤثر على الضريبة الجمركية ومنها اتفاقية التجارة الحرة الافريقية القارية ومجموعة أ وب، وفى ظل اتفاق التجارة الحرة بين ج م ع وتجمع الميركسور وشراكةأوربيةملحق2 ،3 ، 4